H314, H318, P280: como ler o rótulo e a FDS de um produto de limpeza
O que significam PERIGO e ATENÇÃO, as frases H (perigo) e P (precaução) como H314, H318, H319 e P280, e onde encontrá-las. Com a contagem real das 59 FDS vigentes da linha Becker distribuída pela Cronlimp.
TL;DR
- Palavra de advertência: PERIGO indica os perigos mais graves; ATENÇÃO, os menos graves.
- Frases H (de hazard, perigo) dizem o que o produto pode causar. Ex.: H314, queimaduras graves à pele e lesões oculares graves.
- Frases P (precaução) dizem o que fazer. Ex.: P280, usar luvas e proteção ocular e facial.
- Onde estão: na seção 2 da FDS. No saneante, o rótulo segue a Anvisa, e a lista completa fica na FDS.
- Na linha Becker distribuída pela Cronlimp (59 FDS vigentes): 30 PERIGO, 18 ATENÇÃO; H314 em 16 produtos; P280 em 43.
Resposta direta
O rótulo de um produto químico classificado pelo sistema GHS, da ONU, traz quatro elementos para a segurança de quem usa: o pictograma, a palavra de advertência (PERIGO ou ATENÇÃO), as frases de perigo (códigos H) e as frases de precaução (códigos P). A NR-26 lista esses elementos e manda que a classificação siga o GHS. Para o saneante, como os produtos de limpeza da linha Becker, o rótulo segue as regras da Anvisa, e é na seção 2 da FDS que estão todos os códigos H e P. Saber ler os quatro elementos é o que diz que EPI usar e o que fazer em caso de acidente.
Os elementos de segurança do rótulo
O item 26.4.2.2 da NR-26 lista o que a rotulagem preventiva de um produto químico perigoso deve ter, pelos procedimentos do GHS:
- Identificação e composição do produto.
- Pictograma(s) de perigo.
- Palavra de advertência.
- Frase(s) de perigo.
- Frase(s) de precaução.
- Informações suplementares.
O item 26.4.2.4 dispensa dessa rotulagem o produto notificado ou registrado como saneante na Anvisa, porque o rótulo dele segue as regras da Anvisa. A FDS continua existindo, e é nela que você encontra a palavra de advertência e todas as frases H e P do produto. Veja o que é a FDS e o que a NR-26 pede.
PERIGO ou ATENÇÃO
São as duas palavras de advertência do GHS. PERIGO indica os perigos mais graves; ATENÇÃO, os menos graves. Nas 59 FDS vigentes da linha Becker distribuída pela Cronlimp:
| Palavra de advertência | FDS |
|---|---|
| PERIGO | 30 |
| ATENÇÃO | 18 |
| Sem classificação de perigo | 11 |
As frases H mais comuns na linha Becker
| Código | Frase de perigo | Em quantas FDS | Exemplos | O que muda na prática |
|---|---|---|---|---|
| H314 | Provoca queimaduras graves à pele e lesões oculares graves | 16 | Becker Pine, Becker Clorex (uso geral, uso hospitalar e lactário), Becker Perox Advanced, Vulcan Hospitalar PHMB, Removit Wax | Luvas e óculos sempre que manusear o concentrado |
| H318 | Provoca lesões oculares graves | 10 | Clean Grease, Carpet Plus, Perox Becker, os lava-roupas Becker e os sabonetes cremosos Harrop | Proteção ocular; cuidado com respingo no olho |
| H319 | Provoca irritação ocular grave | 14 | Vulcan Concentrate Plus, Eco Becker Multiuso, Becker Álcool 70, Gel Fresh, Super Wax HS e UHS | Proteção ocular |
| H316 | Provoca irritação moderada à pele | 13 | Becker Max, Cera Fantastic, Cera Becker, Carpet Plus | Luvas para aplicar |
| H315 | Provoca irritação à pele | 4 | Vulcan Concentrate Plus, Versátil Desinfetante | Luvas |
| H317 | Pode provocar reações alérgicas na pele | 4 | Becker Max, Hospital Floor Becker, Super Wax UHS 04 Top, Vulcan Hospitalar PHMB | Luvas; atenção a quem já teve alergia |
| H225 | Líquido e vapores altamente inflamáveis | 2 | Becker Álcool Etílico 70° INPM, Gel Fresh Becker | Longe de calor, chama e parte elétrica |
| H351 | Suspeito de provocar câncer | 2 | Carpet Plus, Vulcan Hospitalar PHMB | Seguir a seção 8 da FDS à risca |
| H360 | Pode prejudicar a fertilidade ou o feto | 2 | Super Wax UHS 04 Top, Wax I Polish | Não é a escolha quando há gestante na equipe ou no ambiente |
As frases H400 a H413 falam de perigo para o meio ambiente aquático. Elas orientam o descarte: a seção 13 da FDS diz como fazê-lo.
Repare em dois casos que surpreendem: o sabonete cremoso Harrop tem H318 (lesões oculares graves) e o Vulcan Floral, que é detergente limpa-pisos, tem H314. O nome do produto não diz o perigo; a FDS diz.
As frases P que você mais vai ver
Texto da FDS do Becker Pine (FDS-0418, versão 03):
| Código | Frase de precaução |
|---|---|
| P280 | Use luvas de proteção, roupa de proteção, proteção ocular, proteção facial e proteção auricular |
| P305 + P351 + P338 | Em caso de contato com os olhos: enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos; no caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil; continue enxaguando |
| P301 + P330 + P331 | Em caso de ingestão: enxágue a boca; não provoque vômito |
| P303 + P361 + P353 | Em caso de contato com a pele (ou com o cabelo): retire imediatamente toda a roupa contaminada; enxágue a pele com água ou tome uma ducha |
| P310 | Contate imediatamente um centro de informação toxicológica ou médico |
| P405 | Armazene em local fechado à chave |
| P501 | Descarte o conteúdo e o recipiente em conformidade com as regulamentações locais |
Nas 59 FDS vigentes da linha, a P280 aparece em 43 e a combinação P305 + P351 + P338, de contato com os olhos, em 40. Os códigos P podem vir combinados, com o sinal de mais, quando a instrução tem mais de uma etapa.
Como ler, em 4 passos
- Palavra de advertência. PERIGO pede mais cuidado que ATENÇÃO.
- Frases H. O que o produto pode causar: na pele, nos olhos, se ingerido, se inalado, no meio ambiente.
- Frases P. O que fazer para prevenir e em caso de acidente.
- Seção 8 da FDS. O EPI detalhado. A P280 diz "luvas"; a seção 8 complementa. Nenhuma FDS da linha especifica o material da luva.
Erros comuns
- Confundir H318 com H319. A H318 indica lesão ocular grave, mais séria que irritação.
- Achar que o nome diz o perigo. Sabonete e detergente limpa-pisos também podem ter frase H séria.
- Ler só o rótulo do saneante. A lista completa de frases H e P está na seção 2 da FDS.
- Ignorar as frases de meio ambiente. Elas mudam o descarte: veja a seção 13 da FDS.
- Tratar a classificação como a do produto diluído. A FDS classifica o produto como ele é vendido, o concentrado. É ao manusear o concentrado que o EPI da FDS mais importa.
Produtos citados
- Becker Pine — 5 L
- Becker Clorex Uso Geral — 5 L
- Becker Perox Advanced — 5 L
- Clean Grease — 5 L
- Becker Álcool Etílico 70° INPM — 5 L
- Super Wax UHS 04 Top — 5 L
A FDS vigente de cada produto está na página dele. Para montar o treinamento da sua equipe sobre rótulo e FDS, fale com a equipe técnica da Cronlimp pelo WhatsApp.
Produtos citados nesta análise
DETERGENTE DESENGRAXANTE BECKER PINE - BB 05 LITROS
BECKER CLOREX USO GERAL - BB 05 LITROS
DESINFETANTE HOSPITALAR BECKER PEROX ADVANCED 05 LITROS
CLEAN GREASE BB 05 LITROS
Perguntas frequentes
- O que significa H314?
- H314 é a frase de perigo 'Provoca queimaduras graves à pele e lesões oculares graves'. Ela aparece em 16 das 59 FDS vigentes da linha Becker distribuída pela Cronlimp, entre elas a do Becker Pine, a dos Clorex e a do Perox Advanced. Na prática: luvas e óculos sempre que manusear o produto concentrado.
- Qual a diferença entre H318 e H319?
- H318 é 'Provoca lesões oculares graves'; H319 é 'Provoca irritação ocular grave'. A H318 indica dano mais sério ao olho. Nas duas, a FDS pede proteção ocular. Na linha Becker, a H318 aparece em 10 FDS, inclusive nas dos sabonetes cremosos Harrop; a H319, em 14.
- O que significa P280?
- P280 é a frase de precaução que manda usar proteção: luvas, roupa de proteção, proteção ocular e facial, conforme o produto. Ela aparece em 43 das 59 FDS vigentes da linha. O EPI detalhado está na seção 8 da FDS. Nenhuma FDS da linha especifica o material da luva.
- PERIGO e ATENÇÃO são a mesma coisa?
- Não. São as duas palavras de advertência do sistema GHS, e PERIGO indica os perigos mais graves. Das 59 FDS vigentes da linha Becker distribuída pela Cronlimp, 30 trazem PERIGO, 18 trazem ATENÇÃO e 11 não têm classificação de perigo.
- Onde encontro as frases H e P do produto?
- Na seção 2 da FDS (Ficha com Dados de Segurança). No saneante, o rótulo segue as regras da Anvisa: a NR-26 dispensa o saneante notificado ou registrado da rotulagem preventiva da própria NR (item 26.4.2.4). Por isso, a fonte completa das frases H e P é a FDS, que fica na página de cada produto no site da Cronlimp.
Pronto pra cotar?
Manda sua lista pelo WhatsApp. A equipe Cronlimp cota item por item, com entrega na sua região.
Veja também
Segmentos atendidos
Ferramentas que ajudam
Continua lendo
Cera para piso cerâmico: qual usar, e quando a ficha técnica diz não
Becker Max, Cera Fantastic, Cera Becker e as ceras para enceradeira de alta rotação: em que piso cada ficha técnica permite usar, como aplicar e o que fazer com cerâmica vitrificada, laminado e vinílico.
TécnicoLista de produtos de limpeza para faxina profissional (checklist para imprimir)
Checklist para imprimir com os produtos, equipamentos, panos, EPI e descartáveis de uma faxina profissional, e a tabela de diluição de cada produto tirada da ficha técnica vigente, em mL por litro de água.
TécnicoQuantos litros rende uma bombona de 5 L de produto de limpeza
Quanto rende 5 L de produto de limpeza concentrado, produto por produto, pela diluição da ficha técnica vigente: de 50 L de solução desinfetante a 2.500 L de solução de limpeza. Com a conta, a convenção de diluição e os erros que fazem a bombona acabar antes.